• <track id="0aiby"><code id="0aiby"><dd id="0aiby"></dd></code></track>
  • 

    

    <ins id="0aiby"></ins>
    

    
    
    
      
    
        
     二八科技-二八科技新聞資訊 
    
      
    
      
      
      
      
    
        
      
    
      
    
    
    
    
    
      
    
        
      
    
    
    
    
	
	
    
     
    • 關注天氣:
      • 




    
				   
    
      
    
          
    搜索
    
           
           
          
        
        
    
    
    
    
    
    

    


    

    
 
     當前位置: 主頁 > 經濟 >  
    
 
 
    
  
    
   
    谷歌翻譯引入減少性別偏見的更新 英法等六語種首發
    
  
    
  
  
     時間:2018-12-07來源:互聯網 作者:編輯 點擊:
   
   次
    
  
  
  
    為了減少性別偏見，谷歌為自家的翻譯工具引入了一項更新。周四的時候，這家搜索巨頭表示，谷歌翻譯將為一個單詞提供女性化和男性化的翻譯（Gender-Specific）。 在此之前，這項服務
    
  
    
  
    
   
    
    
    
     
      
    為了減少性別偏見，谷歌為自家的翻譯工具引入了一項更新。周四的時候，這家搜索巨頭表示，谷歌翻譯將為一個單詞提供女性化和男性化的翻譯（Gender-Specific）。在此之前，這項服務的默認視角，都是站在男性的角度。目前該功能已在將英語單詞翻譯成法語、意大利語、葡萄牙語、土耳其語、西班牙語時啟用。
     

     

    谷歌翻譯借助互聯網上現有的數億個已翻譯的例子來學習，其中就包含了不少的性別偏見。谷歌在一篇博客文章中宣布了這項變動，舉例說：
     

     
 
    如果你要將‘o bir doktor’從土耳其語翻譯成英語，就會在翻譯框中看到‘她是醫生’和‘他是醫生’的兩種翻譯結果。
     

     

     

    實際上，這不是谷歌首次嘗試減少自家產品中的性別偏見。11 月的時候，Gmail 郵件服務的智能拼寫（Smart Compose）工具，就已經不會給出帶有性別色彩的詞語建議，以減少對某些人的冒犯。
     

     
 
    今后，谷歌還計劃將這項變動帶到更多語音和其它應用程序（如 iOS 和 Android Apps）。此外，該公司正致力于如何解決翻譯中的非二元性別問題。
     

     

    [編譯自：Cnet]
    
      
          		
    
    
   
    
  
    
  
  
    
   
      
    
   
    
  
    
  
  
  
    
   
    
    
    頂一下
    
    
    (0)
    
    
    
     
    
     
    0%
    
    
    
   
    
   
    
    
    踩一下
    
    
    (0)
    
    
    
     
    
     
    0%
    
    
    
   
    
  
    
  
  
  
  
  
  
     ------分隔線---------------------------- 
    
  
    
   
    
    
   
    
   
   
    
    
   
    
   
  
    
  
 
 
    
 
 
 
 
 
 


    
  
    
    
     發表評論  
    
    
    
      
    
        
    
          
          
          
          
          
     請自覺遵守互聯網相關的政策法規，嚴禁發布色情、暴力、反動的言論。 
    
          
          
     評價:
            
            
            
            
            
            
          
    
          
          
    
          
    
            
            
             
    
          
          
    
            
            
     
              
              
              
            
    
            
            
    
              
            
    
          
    
        
    
      
    
    
    
  
    

    




    
  
    
    
     最新評論 進入詳細評論頁>> 
    
    
    
    
    
    
  
    

    




 
 
    

			
    
				
    最新文章
    
				
    
					
				
    
			
    
		
    
        
    
			
    
				
    最近熱門文章
    
				
    
					
				
    
			
    
		
    
        
    
			
    
				
    推薦文章
    
				
    
					
				
    
			
    
		
    
 
  
    



    
    
    
		
    
				
    文章導航
    
				
    
                   
          
	
    
		
    
		
    
			
    
				
    推薦內容
    
				
    
					
				
    
			
    
		
    
		
    
			
    
				
    熱點內容
    
				
    
					
				
    
			
    
		
    

    
			
    
				
    隨機文章
    
				
    
					
				
    
			
    
		
    
	
    



    
    
    
    
    
	
        
		
		Copyright @ 二八科技 版權所有 
 聯系我們  
    
		
    免責聲明：本站為非營利性網站，部分圖片或文章來源于互聯網 如果無意中對您的權益構成了侵犯，我們深表歉意，請您聯系，我們立即刪除。
    
		
            

   
    
   
    

    



丁香婷婷激情综合俺也去_国产精品国色综合久久蜜桃_欧美在线播放一区三区不卡_九九久久国产精品九九久久99

  • <track id="0aiby"><code id="0aiby"><dd id="0aiby"></dd></code></track>
  • 

    

    <ins id="0aiby"></ins>