由于翡翠的稀缺性和保值性,在翡翠市場上充斥著一些外觀上與翡翠易混淆的相似玉石品種及人工仿制品。掌握翡翠的基本鑒別特征尤為重要。菜百首飾珠寶情報局教您如何在肉眼觀察鑒定的基礎上,借助寶石專用儀器及現代測試技術,可以有效去偽存真,避免不必要的損失。 一、“翠性” “翠性”,是指因硬玉礦物的解理面和雙晶面而在光照下產生星點狀、片狀、針狀閃光的現象?!按湫浴笔氰b別翡翠真偽的重要特征之一,可以以此區分翡翠與其他相似玉石仿制 品。但并不是所有翡翠都可見“翠性”,與其礦物顆粒大小關系密切。翡翠的礦物顆粒越 粗大,“翠性”就越明顯,肉眼即可觀察到;顆粒越細膩,“翠性”就越不易看到。 二、拋光表面的“微波紋” 翡翠成品表面通??梢娖鸱黄絽s光滑的拋光面,稱為表面“微波紋”。這是由于組成翡翠的硬玉礦物排列方向不一,導致出露表面方向的硬度存在細微差異,從而在加工和拋光過程中產生微小不平整的光滑面。顆粒較粗且拋光良好的翡翠成品表面通??梢姟拔⒉y”,反射光下肉眼可見,10 倍放大鏡或顯微鏡下可見明顯的“微波紋”。 三、結構特征 用肉眼、10 倍放大鏡、寶石顯微鏡觀察,可以看到翡翠的組成礦物顆粒呈柱狀或略微拉長的柱狀,有時可呈近似定向排列。偏光顯微鏡下可見翡翠的纖維(交織)結構或柱粒狀結構。翡翠的這種特征的變晶結構是其有別于其他玉石品種的重要特征之一。 四、顏色 翡翠的顏色類型很多,常見的有無色、白色、綠色、藍色、紅色、黃色、紫色、黑 色等,其色調、分布形態(點狀、線狀、帶狀、團塊狀等)及組合多種多樣。大部分翡翠的顏色分布不均勻,可以以此區分其他顏色分布均勻的玉石品種,如軟玉、綠玉髓(澳玉)、岫玉(蛇紋石玉)等。 五、光澤 翡翠屬于折射率和硬度較高的玉石品種,故其光澤往往強于其他相似玉石品種(如 軟玉、岫玉等),常呈特征的玻璃光澤,拋光效果較好的可達到強玻璃光澤。而其他玉石的光澤也各有各的特征,例如軟玉通常呈油脂光澤、岫玉通常呈蠟狀光澤。 希望這些日常鑒別翡翠的小知識可以助您理性品鑒翡翠! |